This is a framebuffer pdfviewer from:
https://github.com/jichu4n/jfbview
That is compiled to run on MiSTer. There is a patch that adds escape, and enter to the keymapping for the viewer. This will allow it to work well with the joystick emulation.