components/bt: backport some new features for Bluedroid BLE(release v3.3) See merge request espressif/esp-idf!11464