Fixes an issue where if idf_build_process is called in a CMake subdirectory, menuconfig looks for the mconf-idf binary in the wrong place (in the subdirectory build dir instead of root binary dir).