component/bt: fix don't dequeue the command queue after process the read_by_type_req(backport v4.0) See merge request espressif/esp-idf!8182
component/bt: fix don't dequeue the command queue after process the read_by_type_req(backport v4.0) See merge request espressif/esp-idf!8182