components/bt: Fix crash in btc_hf_arg_deep_copy when name or number is NULL See merge request espressif/esp-idf!12793