Component/bt: fix set error params and return callback when start adv for v3.0 See merge request idf/esp-idf!2061