bugfix: rotary encoder example isr service install Closes IDFGH-5105 See merge request espressif/esp-idf!14114