component/bt: fix some ble document description error(backport v4.2) See merge request espressif/esp-idf!14824
esp_bt_gap_start_discovery
esp_bt_gap_cancel_discovery