component/bt: disable the use of ROLE_SWITCH feature for classic BT as workaround See merge request !1446