components/bt: Change the default value of conn_max_tx_octets to 251. See merge request espressif/esp-idf!9409