doc: fix uninterpreted variables in timer.rst Closes IDF-3064 See merge request espressif/esp-idf!13047