app_trace: add SPDX headers, mention SystemView in copyrights doc See merge request espressif/esp-idf!17029