ledc: Remove REF_TICK as a supported clock source for LEDC driver on S3 See merge request espressif/esp-idf!16408