global: fix sign-compare warnings for system level components See merge request espressif/esp-idf!11252