driver/i2c: delete i2c cmd_mux semaphore more cleanly (backport 4.3) See merge request espressif/esp-idf!13400