esp_wifi: When WiFi TSF is active, skip light sleep Closes WIFI-2305 and WIFI-2306 See merge request espressif/esp-idf!8639