Fixed ESP32 EMAC driver `insufficient TX buffer size` (v4.4 followup) See merge request espressif/esp-idf!16666