ledc: Bugfixes for issues related to fade protection (backport v4.4) See merge request espressif/esp-idf!16953