esp_common: Fix range of MACs for interal usage with wrong crc Closes IDFGH-4066 See merge request espressif/esp-idf!10922