pm: fixed RTC8M domain power down issue when used as RTC source (v4.4) See merge request espressif/esp-idf!18075