diff --git a/menu.cpp b/menu.cpp
index d8e3aaf..d82c471 100644
--- a/menu.cpp
+++ b/menu.cpp
@@ -2444,7 +2444,7 @@ void HandleUI(void)
 			if (get_map_button() < 0)
 			{
 				strcpy(s, joy_ana_map[get_map_button() + 6]);
-				OsdWrite(7, "        Space \x16 Skip");
+				OsdWrite(7, "   Space/User \x16 Skip");
 			}
 			else if (get_map_button() < DPAD_NAMES)
 			{